- Well, Sir, Kelvi means oral sex. It's also called Kelvyn, Kevyn, or Kelvee. Some sources say it means oral sex without a condom.
- So get them tested and get the good ones here at once!
Sunday, August 31, 2008
Saturday, August 30, 2008
abortion hit song
- The greatest hit song about abortion is Bodies!
- You mean AGAINST abortion, right?
- No! That's the genius of the Sex Pistols! It is so violent that you cannot be sure if they are pro-life or pro-choice! Think about illegal messy abortion alleys! It's all there, so you can read it either way!
- But Wikipedia says that John Lydon has said more than once that women have the right to use abortion if they want to, and that the song is NOT against that choice!
- Who invited you into this conversation, Pauline? Shut up and get us some beer! We are trying to make a playlist!
- What? Is the Master mode still on? Nobody tells this fucking slave a thing around here! You used to wear your vynil skirt and boots when we were just married! Now it's always this casual clothes! OK! I can also use some booze!
- You mean AGAINST abortion, right?
- No! That's the genius of the Sex Pistols! It is so violent that you cannot be sure if they are pro-life or pro-choice! Think about illegal messy abortion alleys! It's all there, so you can read it either way!
- But Wikipedia says that John Lydon has said more than once that women have the right to use abortion if they want to, and that the song is NOT against that choice!
- Who invited you into this conversation, Pauline? Shut up and get us some beer! We are trying to make a playlist!
- What? Is the Master mode still on? Nobody tells this fucking slave a thing around here! You used to wear your vynil skirt and boots when we were just married! Now it's always this casual clothes! OK! I can also use some booze!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 27)
- Fala do trabalho da Gabriela Noujaim no Posição 2004.
- Uma instalação bonita e agressiva com gesso no chão e vidro quebrado apontando pra cima e rosas vermelhas sobre o vidro. Como feridas flutuantes deslumbrantes. Meio que dá arrepios. Muito bom!
- E o Adriano?
- Ele fez uns retratos expressionistas do Rubinho e Força Bruta, uma banda que eu não conhecia na época. Na verdade, ainda não ouvi o primeiro álbum deles. Mas pareciam retratos de amigos pessoais, e como o disco não tinha sido lançado ainda, era provavelmente bem audacioso simplesmente deixar pra lá a política direta e as questões estéticas, e pintar o que queria, mesmo que os outros fossem ficar sem saber do que se tratava. Pra mim foi isso. E eu gostei. Talvez pareça o lado egomaníaco da Transvanguarda, mas eu não ligo. Eu gosto das pinturas, e ponto final.
- E o Alberto Saraiva?
- Ah, ele fez uma instalação muito boa, com uma mesa de café da manhã com pequenas câmeras de vigilância e monitores misturados aos pratos e talheres perfeitamente limpos. Isso me lembra daquela história de que o Andy Warhol sugeriu pro Lou Reed escrever uma canção sobre paranóia, que seria o assunto mais próximo do clima cultural dos anos 60, segundo o Warhol. Foi supostamente por isso que o Velvet Underground gravou Sunday Morning. Seja como for, o Alberto Saraiva trasformou a paranóia coletiva em beleza. Belo show!
- Uma instalação bonita e agressiva com gesso no chão e vidro quebrado apontando pra cima e rosas vermelhas sobre o vidro. Como feridas flutuantes deslumbrantes. Meio que dá arrepios. Muito bom!
- E o Adriano?
- Ele fez uns retratos expressionistas do Rubinho e Força Bruta, uma banda que eu não conhecia na época. Na verdade, ainda não ouvi o primeiro álbum deles. Mas pareciam retratos de amigos pessoais, e como o disco não tinha sido lançado ainda, era provavelmente bem audacioso simplesmente deixar pra lá a política direta e as questões estéticas, e pintar o que queria, mesmo que os outros fossem ficar sem saber do que se tratava. Pra mim foi isso. E eu gostei. Talvez pareça o lado egomaníaco da Transvanguarda, mas eu não ligo. Eu gosto das pinturas, e ponto final.
- E o Alberto Saraiva?
- Ah, ele fez uma instalação muito boa, com uma mesa de café da manhã com pequenas câmeras de vigilância e monitores misturados aos pratos e talheres perfeitamente limpos. Isso me lembra daquela história de que o Andy Warhol sugeriu pro Lou Reed escrever uma canção sobre paranóia, que seria o assunto mais próximo do clima cultural dos anos 60, segundo o Warhol. Foi supostamente por isso que o Velvet Underground gravou Sunday Morning. Seja como for, o Alberto Saraiva trasformou a paranóia coletiva em beleza. Belo show!
Friday, August 29, 2008
just visiting this planet
- What about the problem of domestic violence against women in your galaxy?
- Oh, we are solving it very fast! We are making the convicted aggressors go through a BDSM safety school, to learn how to play. And they'd better learn it GOOD!
- Oh, we are solving it very fast! We are making the convicted aggressors go through a BDSM safety school, to learn how to play. And they'd better learn it GOOD!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 26)
- Conta aí do trabalho da Adriana Heemann no Posição 2004!
- Sei lá, cara! Acho que vou ter que pedir pra Gê me mostrar os projetos das pessoas, pra refrescar a minha memória! Eu acho que o trabalho dela era um grupo de desenhos em preto e branco que foram mostrados no subsolo. Eram pequenos e bem intensos. Não eram figurativos, eram só umas formas negras que te olhavam de frente. Talvez tenham sido feitos com tinta preta sobre algum papel grosso e branco. Eu só lembro que tinha uma atmosfera de premonição de tragédia naquelas formas escuras! Como se fosse um zumbido monocórdio tipo Noise Rock. Misterioso e limpo.
- Sei lá, cara! Acho que vou ter que pedir pra Gê me mostrar os projetos das pessoas, pra refrescar a minha memória! Eu acho que o trabalho dela era um grupo de desenhos em preto e branco que foram mostrados no subsolo. Eram pequenos e bem intensos. Não eram figurativos, eram só umas formas negras que te olhavam de frente. Talvez tenham sido feitos com tinta preta sobre algum papel grosso e branco. Eu só lembro que tinha uma atmosfera de premonição de tragédia naquelas formas escuras! Como se fosse um zumbido monocórdio tipo Noise Rock. Misterioso e limpo.
Thursday, August 28, 2008
Strong Machine 2 Version
- You think caffè espresso is a safe drug? Just go to YouTube and type in "Polysics- I My Me Mine (Strong Machine 2 Version)" and see!
- I know that one! My funeral will use it as opening soundtrack!
- I know that one! My funeral will use it as opening soundtrack!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 25)
- Fala do Cleantho no Posição 2004.
- O trabalho dele era divertido como um filme de terror. Ficava do lado de fora, embaixo de uma das varandas abertas. Era uma carcaça branco-acinzentada feita de bambu ou algo assim. Parecia um fantasma com forma humana deitado no chão, com cobras ou vermes gigantes saindo de dentro dele. Quando você chegava perto, via que as cobras pareciam colunas vertebrais feitas de madeira marrom clara. Bambu, me disseram. Ele faz essas coisas eco-amigas usando bambu, além de fotos e vídeos e outras coisas. Bom, seja como for, era uma diversão estranha te esperando quando você se aproximava do edifício pra entrar na exposição. Ficava longe o suficiente pra te dar um susto numa fração de segundo. Aí você via que a coisa não se mexia, e se sentia seguro o suficiente pra ir ver. Ele usou o lugar perfeito.
- O trabalho dele era divertido como um filme de terror. Ficava do lado de fora, embaixo de uma das varandas abertas. Era uma carcaça branco-acinzentada feita de bambu ou algo assim. Parecia um fantasma com forma humana deitado no chão, com cobras ou vermes gigantes saindo de dentro dele. Quando você chegava perto, via que as cobras pareciam colunas vertebrais feitas de madeira marrom clara. Bambu, me disseram. Ele faz essas coisas eco-amigas usando bambu, além de fotos e vídeos e outras coisas. Bom, seja como for, era uma diversão estranha te esperando quando você se aproximava do edifício pra entrar na exposição. Ficava longe o suficiente pra te dar um susto numa fração de segundo. Aí você via que a coisa não se mexia, e se sentia seguro o suficiente pra ir ver. Ele usou o lugar perfeito.
Wednesday, August 27, 2008
life during wartime
- What about this South Ossetia War?
- If the Brazilian Army calls me, tell them I'm in Switzerland, supervising my cuckoo clock plantation!
- If the Brazilian Army calls me, tell them I'm in Switzerland, supervising my cuckoo clock plantation!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 24)
- E o Aimberê Cesar no Posição 2004?
- Ele foi o Mestre Sem Cerimônia do TV Zona. Isso foi uma das performances coletivas dentro da piscina vazia que foi ocupada pelo bobN e seus convidados. Eu li sobre a filosofia Zen-Nudista dele, e achei bem progressista. E eu já vi outros trabalhos em outros lugares, e gostei muito. Já desse dia específico da piscina, tudo que eu lembro são imagens misturadas. Eu acho que eles deram um café da manhã pique-nique, mas talvez eu esteja confundindo os grupos e os dias. Tinha gente vendendo arte, outros recitando poesia, e outros fazendo performances. Talvez não seja novidade, mas eu senti que eles estavam sendo fiéis a si mesmos. Como se as performances fossem só um exagero em cima do que eles percebem como sua verdadeira personalidade.
- Ele foi o Mestre Sem Cerimônia do TV Zona. Isso foi uma das performances coletivas dentro da piscina vazia que foi ocupada pelo bobN e seus convidados. Eu li sobre a filosofia Zen-Nudista dele, e achei bem progressista. E eu já vi outros trabalhos em outros lugares, e gostei muito. Já desse dia específico da piscina, tudo que eu lembro são imagens misturadas. Eu acho que eles deram um café da manhã pique-nique, mas talvez eu esteja confundindo os grupos e os dias. Tinha gente vendendo arte, outros recitando poesia, e outros fazendo performances. Talvez não seja novidade, mas eu senti que eles estavam sendo fiéis a si mesmos. Como se as performances fossem só um exagero em cima do que eles percebem como sua verdadeira personalidade.
Tuesday, August 26, 2008
mushroom head
- What?
- Mushroom Head! That was the name of that haircut the Beatles used! It was supposed to be a symbol of the Nuclear Blast Cloud, in the Sixties!
- Where did you get that idea?
- A book somewhere! Maybe in The Love You Make! Let's check it on Wikipedia!
- OK, but let's get naked and satisfy our dicks, first!
- Mushroom Head! That was the name of that haircut the Beatles used! It was supposed to be a symbol of the Nuclear Blast Cloud, in the Sixties!
- Where did you get that idea?
- A book somewhere! Maybe in The Love You Make! Let's check it on Wikipedia!
- OK, but let's get naked and satisfy our dicks, first!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 23)
- Diz aí o que o Márcio Botner e o Pedro Agilson fizeram no Posição 2004.
- Essa foi outra ótima! Quando você subia a escada pra entrar na exposição, via essa bunda feminina virada pra você. Tinha essa mulher nua num pedestal curto, redondo e branco, de frente pra outro pedestal, onde tinha um monitor de computador. O monitor, se eu lembro bem, mostrava um loop de vídeo onde a câmera fazia um close do Botner, girando ao redor da cabeça dele, de modo que você via ele do mesmo jeito que a cara da modelo, de vários ângulos, porque tinha espaço suficiente pra você andar entre os pedestais. Ela foi uma mulher corajosa, nua e parada ali diante de uma multidão enorme, olhando principalmente pro monitor que mostrava a imagem eletrônica móvel do "gêmeo" dela. Tipo: umas 3 mil pessoas passaram pela entrada e viram ela naquela noite! Mais tarde, o Botner desenhou uma linha ao redor dos pés dela, pra tipo marcar onde ela ficou em pé, e o pedestal ficou vazio nos outros dias de exposição. Bom, eu não posso dizer que sei o Botner e o Agilson queriam dizer com essa obra. Mas era extraordinária na sua forma crua e simples. E eu gostei muito do cabelo castanho e curto dela, e achei a bunda dela muito bonita.
- Essa foi outra ótima! Quando você subia a escada pra entrar na exposição, via essa bunda feminina virada pra você. Tinha essa mulher nua num pedestal curto, redondo e branco, de frente pra outro pedestal, onde tinha um monitor de computador. O monitor, se eu lembro bem, mostrava um loop de vídeo onde a câmera fazia um close do Botner, girando ao redor da cabeça dele, de modo que você via ele do mesmo jeito que a cara da modelo, de vários ângulos, porque tinha espaço suficiente pra você andar entre os pedestais. Ela foi uma mulher corajosa, nua e parada ali diante de uma multidão enorme, olhando principalmente pro monitor que mostrava a imagem eletrônica móvel do "gêmeo" dela. Tipo: umas 3 mil pessoas passaram pela entrada e viram ela naquela noite! Mais tarde, o Botner desenhou uma linha ao redor dos pés dela, pra tipo marcar onde ela ficou em pé, e o pedestal ficou vazio nos outros dias de exposição. Bom, eu não posso dizer que sei o Botner e o Agilson queriam dizer com essa obra. Mas era extraordinária na sua forma crua e simples. E eu gostei muito do cabelo castanho e curto dela, e achei a bunda dela muito bonita.
Sho Nuff To Tao
O Mestre e seus discípulos:
- Eu sou o mais forte?
- To Tao!
- Eu sou o mais lindo?
- To Tao!
- Eu sou o mais mau?
- To Tao!
- Eu sou o totalmente demais?
- To Tao!
- Quem sou eu?
- To tao!
- Mais alto!
- To Tao!
- O Ninja da Galera!
- Eu sou o mais forte?
- To Tao!
- Eu sou o mais lindo?
- To Tao!
- Eu sou o mais mau?
- To Tao!
- Eu sou o totalmente demais?
- To Tao!
- Quem sou eu?
- To tao!
- Mais alto!
- To Tao!
- O Ninja da Galera!
Sunday, August 24, 2008
A Geração 2000 contra o caos total (parte 22)
- E o quê o Claudio Montagna mostrou no Posição 2004?
- Uma grande colagem de um homem nu sem cabeça. Tamanho real, se eu tô lembrando direito. Era toda feita de pedaços de pequenas fotos das partes correspondentes do corpo. Pequenos pés formando os pés, pequenas pernas formando as pernas, e assim por diante. E a parte pubiana era essa linda mandala feita de vários pênis, caótica e redonda. Adorei!
- Uma grande colagem de um homem nu sem cabeça. Tamanho real, se eu tô lembrando direito. Era toda feita de pedaços de pequenas fotos das partes correspondentes do corpo. Pequenos pés formando os pés, pequenas pernas formando as pernas, e assim por diante. E a parte pubiana era essa linda mandala feita de vários pênis, caótica e redonda. Adorei!
Saturday, August 23, 2008
no more than two
- I don't get it! You mean that people in your planet can only get married in groups of no more than two?
- Well, yeah, in most countries, that's what the law tells you!
- You are savages, man!
- Yeah, sort of, but we wear really nice casual footwear!
- Well, yeah, in most countries, that's what the law tells you!
- You are savages, man!
- Yeah, sort of, but we wear really nice casual footwear!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 21)
- O que o Bernardo Damasceno mostrou no Posição 2004?
- Uma miniatura de um banco de praça verde, igual aos do Parque Lage. Feito de fósforos pintados, sobre um pedestal branco e liso. Ele chamou a obra de UM BOM LUGAR. Eu acho que ele tava querendo chamar a nossa atenção pra imagem maior. Tinha a exposição acontecendo dentro e ao redor do edifício, e tinha o círculo maior que era o próprio parque, como um belo ambiente sensorial engolindo tudo.
- Uma miniatura de um banco de praça verde, igual aos do Parque Lage. Feito de fósforos pintados, sobre um pedestal branco e liso. Ele chamou a obra de UM BOM LUGAR. Eu acho que ele tava querendo chamar a nossa atenção pra imagem maior. Tinha a exposição acontecendo dentro e ao redor do edifício, e tinha o círculo maior que era o próprio parque, como um belo ambiente sensorial engolindo tudo.
Friday, August 22, 2008
brush their teeth
- I know this planet where they have mastered solar energy feeding, so they don't have to eat food anymore!
- So they don't need to brush their teeth and, therefore, they never taste anything! Don't they miss it?
- Nah! They just do lots of oral sex!
- So they don't need to brush their teeth and, therefore, they never taste anything! Don't they miss it?
- Nah! They just do lots of oral sex!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 20)
- E o trabalho do André Makarenko no Posição 2004?
- Esse eu vi várias vezes! Não posso dizer que eu entendi, mas adorei algumas das imagens! E as cores! Não me interessa se isso já foi feito antes! E mesmo que você me prove que a filiação política dele foi mostrada com clareza e é altamente questionável, foi divertido ver essas duas colagens estranhas de imagens! Quer dizer: eu odeio o nazismo! Mas eu consigo apreciar a genialidade de filmes de propaganda como Triunfo da Vontade e Olympia!
- Você acha que o Makarenko é nazista?
- Não, eu não acho que ele é nazista! Só tô dizendo que, se um dia eu encontrar alguma inclinação totalitária nele, ainda assim vou me lembrar daqueles vídeos como diversão!
- Esse eu vi várias vezes! Não posso dizer que eu entendi, mas adorei algumas das imagens! E as cores! Não me interessa se isso já foi feito antes! E mesmo que você me prove que a filiação política dele foi mostrada com clareza e é altamente questionável, foi divertido ver essas duas colagens estranhas de imagens! Quer dizer: eu odeio o nazismo! Mas eu consigo apreciar a genialidade de filmes de propaganda como Triunfo da Vontade e Olympia!
- Você acha que o Makarenko é nazista?
- Não, eu não acho que ele é nazista! Só tô dizendo que, se um dia eu encontrar alguma inclinação totalitária nele, ainda assim vou me lembrar daqueles vídeos como diversão!
means you
- The salami part actually means you need food to stop war, right?
- Hmmmm! Very tasty reading of it!
- Hmmmm! Very tasty reading of it!
excerpt cabaret cru email
[...] actually friendly performance art event named Cabaret Cru, which means Raw Cabaret, and[...]
Fiz uma pausa e aproveitei pra ver o clipe da 1ª edição do Cabaret Cru.
Ficou ótimo! O sangue do Cabaret tem poder! rsrsrs
Beijos! [...]
blood all over the holy ground and it was very sexy to[...]
Fiz uma pausa e aproveitei pra ver o clipe da 1ª edição do Cabaret Cru.
Ficou ótimo! O sangue do Cabaret tem poder! rsrsrs
Beijos! [...]
blood all over the holy ground and it was very sexy to[...]
Thursday, August 21, 2008
A Geração 2000 contra o caos total (parte 19)
- A lista completa dos artistas do Posição 2004? Cara, eles têm isso no site da EAV! E vai ser um saco pra ler!
- Primeiro: essa é a tradução da lista pro INGLÊS! E até a Bíblia tem partes chatas, e é um best-seller há séculos! Então lá vai: Adriana Heemann, Adriano, Aimberê Cesar, Alberto Saraiva, Alexandre Ferreira, Alexandre Sá, Alexandre Vogler, Alice Miceli, Amália Giacomini, Ana Angélica, Ana Biolchini, Ana Holck, Ana Paula Andrade, Ana Sarmento, Ana Torres, André Alvim, André Makarenko, André Sheik, Andréa Facchini, Andreia Carvalho, Anik Meijer-Werner, Anna Braga, Arjan Martins, Baby Bittencourt, Bernardo Damasceno, Bernardo Pinheiro, Beatriz Petrus, Beth Ferrante, bobN, Bruno Castelo, Bruno de Carvalho, Carla Zaccagnini, Carlos Eduardo Cinelli, Chico Fernandes, Christian Caselli, Cinthia Marcelle, Clarisse Tarran, Claudia Hersz, Claudio Montagna, Cleantho Viana, Cleone Augusto, Cristina Amiran, Cristina de Pádula, Daisy Xavier, Dana, Daniela Fortes, Daniela Mattos, Daniel Biulchi, Daniel Lannes, Daniel Toledo, Deborah Engel, Deborah Levys Epstein, Diana Osward, Domingos Guimarães, Ducha, Edna Kauss, Eduardo Berliner, Eduardo Mariz, Eduardo Costa, Elisa de Magalhães, Felipe Barbosa, Fernando de La Rocque, Florence Belfort, Franz Manata, Gabriel Fonseca, Gabriela Noujaim, Gê Pinheiro, Geraldo Marcolini, Guga, Guido Lobato, Gustavo Oliveira, Gustavo Prado, Heleno Bernardi, Isabella Marinho, Isadora Bonder, Ivana Martinez Vollaro, Ivani Pedrosa, Jacqueline Siano, Jacqueline Vojta, Jaya Pravaz, Joana Traub Csekö, João Mansur Anache, Julia Limaverde, Julia Traub Csekö, Júlio Rodrigues, Khalil Charif, Laura Burnier, Laura Lima, Leila Amaral, Leodgard, Leonardo Videla, Lucas Weglinski, Lucia Laguna, Luciana Duque, Luis Andrade, Luiz Lopez, Mabel Spinola, Maíra Ribas, Marcelo Lins, Marcelo Moraes, Márcia Lisboa, Márcio Botner e Pedro Agilson, Marcio Ramalho, Marco Antonio Portela, Maria Nepomuceno, Mariana Leal, Mariana Manhães, Marilá Dardot, Marina Kosovski, Marta Santiago, Matheus Perpétuo, Mauro Espíndola, Maya Inbar, Miri Felix, Miriam Pech, Moana Mayall, Nadam Guerra, Natalia Warth, Ni da Costa, Nice França, Nicholas Martins, Paula Erber, PaulaGabriela, Pedro França, Pedro Meyer, Pedro Seiblitz, Rachel Castro, Raíssa, Regina Marconi, Renata Lucas, Rosa Oliveira, Rosana Ricalde, Roselane Pessoa, Ricardo Maia, Romano, Ronaldo Lyrio, Sami Khozam, Sandra Schechtman, Sara Ramo, Silvia D, Sonia Meilman, Sueli Araujo, Tânia Bonin, Tania Queiroz, Tatiana Blass, Tereza Costa, Thiago Rocha Pitta, Tiago Porto, Tissa Valverde, Tomás Ribas, Victor Haim, Willy Reuter, Zelia Villar, Zúñiga, e os Grupos: Em que Posição você se encontrava em 1994?, TV Zona (colaboração Guga Ferraz, Yoav Passy, Maurição e outros), Grupo Um, Círculo do Sol (org. Ane Vilete, Camila Soares e Lívia Diniz), e Edifício Galaxi.
- Primeiro: essa é a tradução da lista pro INGLÊS! E até a Bíblia tem partes chatas, e é um best-seller há séculos! Então lá vai: Adriana Heemann, Adriano, Aimberê Cesar, Alberto Saraiva, Alexandre Ferreira, Alexandre Sá, Alexandre Vogler, Alice Miceli, Amália Giacomini, Ana Angélica, Ana Biolchini, Ana Holck, Ana Paula Andrade, Ana Sarmento, Ana Torres, André Alvim, André Makarenko, André Sheik, Andréa Facchini, Andreia Carvalho, Anik Meijer-Werner, Anna Braga, Arjan Martins, Baby Bittencourt, Bernardo Damasceno, Bernardo Pinheiro, Beatriz Petrus, Beth Ferrante, bobN, Bruno Castelo, Bruno de Carvalho, Carla Zaccagnini, Carlos Eduardo Cinelli, Chico Fernandes, Christian Caselli, Cinthia Marcelle, Clarisse Tarran, Claudia Hersz, Claudio Montagna, Cleantho Viana, Cleone Augusto, Cristina Amiran, Cristina de Pádula, Daisy Xavier, Dana, Daniela Fortes, Daniela Mattos, Daniel Biulchi, Daniel Lannes, Daniel Toledo, Deborah Engel, Deborah Levys Epstein, Diana Osward, Domingos Guimarães, Ducha, Edna Kauss, Eduardo Berliner, Eduardo Mariz, Eduardo Costa, Elisa de Magalhães, Felipe Barbosa, Fernando de La Rocque, Florence Belfort, Franz Manata, Gabriel Fonseca, Gabriela Noujaim, Gê Pinheiro, Geraldo Marcolini, Guga, Guido Lobato, Gustavo Oliveira, Gustavo Prado, Heleno Bernardi, Isabella Marinho, Isadora Bonder, Ivana Martinez Vollaro, Ivani Pedrosa, Jacqueline Siano, Jacqueline Vojta, Jaya Pravaz, Joana Traub Csekö, João Mansur Anache, Julia Limaverde, Julia Traub Csekö, Júlio Rodrigues, Khalil Charif, Laura Burnier, Laura Lima, Leila Amaral, Leodgard, Leonardo Videla, Lucas Weglinski, Lucia Laguna, Luciana Duque, Luis Andrade, Luiz Lopez, Mabel Spinola, Maíra Ribas, Marcelo Lins, Marcelo Moraes, Márcia Lisboa, Márcio Botner e Pedro Agilson, Marcio Ramalho, Marco Antonio Portela, Maria Nepomuceno, Mariana Leal, Mariana Manhães, Marilá Dardot, Marina Kosovski, Marta Santiago, Matheus Perpétuo, Mauro Espíndola, Maya Inbar, Miri Felix, Miriam Pech, Moana Mayall, Nadam Guerra, Natalia Warth, Ni da Costa, Nice França, Nicholas Martins, Paula Erber, PaulaGabriela, Pedro França, Pedro Meyer, Pedro Seiblitz, Rachel Castro, Raíssa, Regina Marconi, Renata Lucas, Rosa Oliveira, Rosana Ricalde, Roselane Pessoa, Ricardo Maia, Romano, Ronaldo Lyrio, Sami Khozam, Sandra Schechtman, Sara Ramo, Silvia D, Sonia Meilman, Sueli Araujo, Tânia Bonin, Tania Queiroz, Tatiana Blass, Tereza Costa, Thiago Rocha Pitta, Tiago Porto, Tissa Valverde, Tomás Ribas, Victor Haim, Willy Reuter, Zelia Villar, Zúñiga, e os Grupos: Em que Posição você se encontrava em 1994?, TV Zona (colaboração Guga Ferraz, Yoav Passy, Maurição e outros), Grupo Um, Círculo do Sol (org. Ane Vilete, Camila Soares e Lívia Diniz), e Edifício Galaxi.
Wednesday, August 20, 2008
A Geração 2000 contra o caos total (parte 18)
- E o Pedro França no Posição 2004?
- Bom, eu espero que ele tenha fotos da instalação que ele fez, cara! Teve pelo menos uma que apareceu no Jornal do Brasil na sexta seguinte. Ele ocupou uma sala no porão, com chão de concreto, se eu tô lembrando direito. E aí ele construiu um ambiente de penumbra, com uma velha mesa redonda pequena, duas cadeiras, e um velho bule, e duas xícaras de chá. Era vazio, como se fosse um palco às escuras ou uma falha do tempo onde você entrou sem aviso. E aí ficava engraçado, como se você estivesse no camarim da exposição. Meio estranho e acolhedor. Seja o que for que era, eu gostei da sensação.
- Bom, eu espero que ele tenha fotos da instalação que ele fez, cara! Teve pelo menos uma que apareceu no Jornal do Brasil na sexta seguinte. Ele ocupou uma sala no porão, com chão de concreto, se eu tô lembrando direito. E aí ele construiu um ambiente de penumbra, com uma velha mesa redonda pequena, duas cadeiras, e um velho bule, e duas xícaras de chá. Era vazio, como se fosse um palco às escuras ou uma falha do tempo onde você entrou sem aviso. E aí ficava engraçado, como se você estivesse no camarim da exposição. Meio estranho e acolhedor. Seja o que for que era, eu gostei da sensação.
Tuesday, August 19, 2008
A Geração 2000 contra o caos total (parte 17)
- Conta pra gente o que a Tatiana Blass mostrou no Posição 2004!
- Eu lembro que as pinturas pareciam muito saborosas! E acho que uma delas "sangrava" pela parede na forma de adesivo plástico! a gente chama isso de papel contact no Brasil, por causa da marca chamada Con-tact. Bom, seja como for, eu adorei as cores e as formas! Como se fossem abstrações sonhadoras. E as telas eram pequenas! Isso me impressionou de maneira bem favorável! Fiquei muito satisfeito!
- Eu lembro que as pinturas pareciam muito saborosas! E acho que uma delas "sangrava" pela parede na forma de adesivo plástico! a gente chama isso de papel contact no Brasil, por causa da marca chamada Con-tact. Bom, seja como for, eu adorei as cores e as formas! Como se fossem abstrações sonhadoras. E as telas eram pequenas! Isso me impressionou de maneira bem favorável! Fiquei muito satisfeito!
all over our galaxy
- It's SO dumb! Like prohibiting will really stop people, yeah! First they prohibited opium, then marijuana, and now some would like to make TOBACCO illegal!
- Come to my galaxy! We have smokeless cigarettes!
- How do they work?
- I don't know! You just suck on them and off you go! And the woman who invented them now lives on a private planet, surrounded by the prettiest beings from all over our galaxy and beyond!
- Come to my galaxy! We have smokeless cigarettes!
- How do they work?
- I don't know! You just suck on them and off you go! And the woman who invented them now lives on a private planet, surrounded by the prettiest beings from all over our galaxy and beyond!
dieta do andarilho
- Dieta do andarilho?
- É! Funciona assim: você come pra caralho, e volta andando do trabalho!
- E quem trabalha em casa?
- Fácil! É só da mil voltas na quadra!
- É! Funciona assim: você come pra caralho, e volta andando do trabalho!
- E quem trabalha em casa?
- Fácil! É só da mil voltas na quadra!
Monday, August 18, 2008
pronoid android
- I've read in Wikipedia something about Male Abortion, which is the right that a man has to just say no and have nothing to do with a baby, if the woman decides to keep the embryo and be a mother. He can just quit the rights and duties!
- Come to my planet! Even droids have this right there, in most of the countries!
- Come to my planet! Even droids have this right there, in most of the countries!
a afinação da avestruz
- Diz na Wikipedia que a música "The Ostrich" tem a guitarra do Lou Reed usando a tal afinação com todas as cordas em Ré!
- Ah, esse lance de Ré é com ele, mesmo!
- Ah, esse lance de Ré é com ele, mesmo!
Cada um no seu redondo
- Ah, uns caras lá na Casa da Xiclet me falaram que, no trabalho deles, eles cantam uma versão diferente de Cada Um No Seu Quadrado, que é assim: Ondo! O-Ondo! Cada um no seu redondo!
- Ah, sei... E o chefe deles é bem dotado?
- Sei lá! Eu já tava fora do sistema solar, cantando: Ante! Ã-Ante! Cada um no seu quadrante!
- Ah, sei... E o chefe deles é bem dotado?
- Sei lá! Eu já tava fora do sistema solar, cantando: Ante! Ã-Ante! Cada um no seu quadrante!
perfect day
- Its on Wikipedia! Pervez Musharraf renounced the presidency of Pakistan!
- Good or bad, at least he proved that a PERV can be president!
- Yay! Let's drink to good old Pervie!
- Good or bad, at least he proved that a PERV can be president!
- Yay! Let's drink to good old Pervie!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 16)
- E a exposição da Suzana Queiroga, nas Cavalariças do Parque Lage? Como você relaciona com o Posição 2004?
- Um belo contraponto! Na verdade, era tão bonita que eu queria comer a arte dela! Eu gosto quando um objeto de arte faz isso comigo, sabe? Quando me dá essa fome nonsense de minerais lindamente processados!
- Um belo contraponto! Na verdade, era tão bonita que eu queria comer a arte dela! Eu gosto quando um objeto de arte faz isso comigo, sabe? Quando me dá essa fome nonsense de minerais lindamente processados!
Thursday, August 14, 2008
the brown stuff
- I am very religious, and very skeptical, and very kinky, and my favorite kind of music is a little harder than Emocore, you know? It's called Enema Hardcore, also known as Enemocore.
- Holy crap!
- Holy crap!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 15)
- O que você pode falar pra gente sobre o trabalho que o Heleno Bernardi mostrou no Posição 2004?
- Eu gostei muito. Era uma fotografia grande de uma cabeça que parecia ter perdido a pele e os olhos e era só um caos vermelho e rosa. Acho que ele usou chiclete. Seja como for, tinha um clima misturado de horror e diversão!
- Eu gostei muito. Era uma fotografia grande de uma cabeça que parecia ter perdido a pele e os olhos e era só um caos vermelho e rosa. Acho que ele usou chiclete. Seja como for, tinha um clima misturado de horror e diversão!
Wednesday, August 13, 2008
Tuesday, August 12, 2008
A Geração 2000 contra o caos total (parte 14)
- Por favor, tenta dizer pra gente tudo o que cê lembra da exposição do grupo éramos 3 dentro do Posição 2004!
- OK. A Ana Sarmento fez essa foto com duas ou três taças de vinho sobre uma toalha de mesa branca. Acho que uma delas tava quebrada, e o vinho tinto derramado. Isso foi direto na minha alma, cara! Talvez fosse sutil demais pros outros, e até pra ela mesma, mas funcionou pra mim, cara! Já a Cristina Amiran usou a gente como modelos das fotos, e foi muito divertido de fazer, e os objetos de parede com as fotos foram provavelmente o que mais se aproximou da coisa da PONTE que devia fazer o link entre os nossos trabalhos. Além disso, davam vontade de comer, e eu adorei a analogia com a Matemática do Caos! A Gê Pinheiro fez essa instalação com figuras de cera bege, do tipo que representa uma criança, e é usada pelos católicos para agradecer aos santos por salvarem a vida de seus filhos. Elas iam feito um rebanho em direção a uma parede, exceto por uma ou duas que olhavam na direção oposta, como que despertando de um transe coletivo de conformidade ou algo assim. Pra mim, foi o melhor trabalho em termos de comunicação direta com o público em geral, o que pra mim soma pontos positivos, com certeza! E o Khalil fez esse tipo de manifesto que ele terminou datilografando numa folha daquele papel de embrulhar pão que se usa nas padarias brasileiras, sabe qual é? É só ir em qualquer padaria pra ver. Ele também é usado pra embrulhar presunto, queijo, e coisas assim, depois que foram cortadas em fatias e embrulhadas em plástico, e aí é tipo a face externa do que por dentro é a sobrevivência básica. Eu acho que o Khalil acertou em cheio, se vocês abrirem a cabeça pra situação de guerra que eu mencionei antes, sabe qual é? Na verdade, é sobre a sobrevivência das nossa mentes, coletiva e individualmente, durante uma guerra no planeta inteiro! Não tô sendo dramático, só tô apontando a coisa! Eu tenho certeza que as próximas gerações não vão deixar a gente usar isso como desculpa pra nada, e pra mim tá ótimo!
- OK. A Ana Sarmento fez essa foto com duas ou três taças de vinho sobre uma toalha de mesa branca. Acho que uma delas tava quebrada, e o vinho tinto derramado. Isso foi direto na minha alma, cara! Talvez fosse sutil demais pros outros, e até pra ela mesma, mas funcionou pra mim, cara! Já a Cristina Amiran usou a gente como modelos das fotos, e foi muito divertido de fazer, e os objetos de parede com as fotos foram provavelmente o que mais se aproximou da coisa da PONTE que devia fazer o link entre os nossos trabalhos. Além disso, davam vontade de comer, e eu adorei a analogia com a Matemática do Caos! A Gê Pinheiro fez essa instalação com figuras de cera bege, do tipo que representa uma criança, e é usada pelos católicos para agradecer aos santos por salvarem a vida de seus filhos. Elas iam feito um rebanho em direção a uma parede, exceto por uma ou duas que olhavam na direção oposta, como que despertando de um transe coletivo de conformidade ou algo assim. Pra mim, foi o melhor trabalho em termos de comunicação direta com o público em geral, o que pra mim soma pontos positivos, com certeza! E o Khalil fez esse tipo de manifesto que ele terminou datilografando numa folha daquele papel de embrulhar pão que se usa nas padarias brasileiras, sabe qual é? É só ir em qualquer padaria pra ver. Ele também é usado pra embrulhar presunto, queijo, e coisas assim, depois que foram cortadas em fatias e embrulhadas em plástico, e aí é tipo a face externa do que por dentro é a sobrevivência básica. Eu acho que o Khalil acertou em cheio, se vocês abrirem a cabeça pra situação de guerra que eu mencionei antes, sabe qual é? Na verdade, é sobre a sobrevivência das nossa mentes, coletiva e individualmente, durante uma guerra no planeta inteiro! Não tô sendo dramático, só tô apontando a coisa! Eu tenho certeza que as próximas gerações não vão deixar a gente usar isso como desculpa pra nada, e pra mim tá ótimo!
Monday, August 11, 2008
Sunday, August 10, 2008
to the drugstore
- It's in the printed version of O Globo from August 7, page 34! They are testing drugs that stop AIDS transmission if you take them BEFORE having sex! Tenofovir, and a combination of tenofovir and STC! It's the Day Before Pill!
- OK! If you are rushing to the drugstore, get us some more lube! And an enema kit!
- OK! If you are rushing to the drugstore, get us some more lube! And an enema kit!
Saturday, August 09, 2008
A Geração 2000 contra o caos total (parte 13)
- Conta pra gente sobre a foto que a Ana Sarmento mostrou no Posição 2004!
- Olha só: eu vou dar os e-mails pra vocês, e aí vocês falam com a Ana, a Cristina Amiran, a Gê Pinheiro, e o Khalil Charif, porque eu dei pra eles uns textos que eu escrevi sobre os trabalhos deles. Eles não tinham me pedido pra escrever, e ficaram agradavelmente surpresos, de modo que eu acho que devem ter guardado eles. Tudo o que eu tenho hoje são as minhas memórias de quase três anos!
- Olha só: eu vou dar os e-mails pra vocês, e aí vocês falam com a Ana, a Cristina Amiran, a Gê Pinheiro, e o Khalil Charif, porque eu dei pra eles uns textos que eu escrevi sobre os trabalhos deles. Eles não tinham me pedido pra escrever, e ficaram agradavelmente surpresos, de modo que eu acho que devem ter guardado eles. Tudo o que eu tenho hoje são as minhas memórias de quase três anos!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 12)
- Conta mais sobre a Silvia D e o seu desenho chamado Funk C!
- De jeito nenhum! VOCÊS que achem ela na internet ou algo assim! Talvez eu seja um idiota fora da realidade, mas não acho que ela quer essa publicidade toda!
- E o Gustavo Prado?
- Cara, eu não vou fingir que sei o que ele quis dizer! Eu simplesmente me diverti com o ambiente que ele construiu! Eu fui lá um monte de vezes, só pra curtir o impacto sensorial puro do lance! Vocês têm é que ir no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro e pedir ao Franz Manata o telefone do Gustavo! E aproveitem pra perguntar pro Franz sobre a obra que ele mostrou! Era logo na entrada do Posição 2004! Parecia igual a um desses detectores de metal de aeroporto, só que tinha um letreiro em letras vermelhas que piscam, sobre a passagem, que parecia dizer EXIT, mas na verdade diz EXST! Cara, ISSO é muito bom! Sutil e evidente ao mesmo tempo! Peçam um minuto de silêncio pra olhar as fotos da instalação, antes dele falar sobre ela! Deixem o silêncio das fotos atingir a sua mente!
- De jeito nenhum! VOCÊS que achem ela na internet ou algo assim! Talvez eu seja um idiota fora da realidade, mas não acho que ela quer essa publicidade toda!
- E o Gustavo Prado?
- Cara, eu não vou fingir que sei o que ele quis dizer! Eu simplesmente me diverti com o ambiente que ele construiu! Eu fui lá um monte de vezes, só pra curtir o impacto sensorial puro do lance! Vocês têm é que ir no Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro e pedir ao Franz Manata o telefone do Gustavo! E aproveitem pra perguntar pro Franz sobre a obra que ele mostrou! Era logo na entrada do Posição 2004! Parecia igual a um desses detectores de metal de aeroporto, só que tinha um letreiro em letras vermelhas que piscam, sobre a passagem, que parecia dizer EXIT, mas na verdade diz EXST! Cara, ISSO é muito bom! Sutil e evidente ao mesmo tempo! Peçam um minuto de silêncio pra olhar as fotos da instalação, antes dele falar sobre ela! Deixem o silêncio das fotos atingir a sua mente!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 11)
- Você ouviu essa história de que teve gente fazendo sexo escondido dentro do Posição 2004?
- Ah, eles devem ter usado ball gags, porque eu não ouvi gemido nenhum!
- Ah, eles devem ter usado ball gags, porque eu não ouvi gemido nenhum!
Friday, August 08, 2008
A Geração 2000 contra o caos total (parte 10)
- E os rumores de que um equipamento de vídeo foi roubado no último dia do Posição 2004, num horário de pouco movimento?
- Não há registro policial disso.
- Não há registro policial disso.
Thursday, August 07, 2008
A Geração 2000 contra o caos total (parte 9)
- Pelo que a gente sabe, durante o Posição 2004, um artista mandou uma professora se foder, quando ela reclamou que um homem tava vendendo cerveja dentro da piscina vazia.
- Eu ouvi essa, mas não vi o lance. Não foi o bobN, foi um dos convidados dele. Não vou dizer o nome do cara, mas eu vi que ele tava bem bêbado, e acredito que aconteceu mesmo. Isso não foi legal da parte dele, mas eu entendo que a arte em tempos de guerra pode ficar bastante tensa. Fico feliz dela não ter quebrado o nariz do cara.
- Cê não tá levando longe demais esse papo de Guerra do Comércio Mundial? O Brasil não tem tropas no Iraque! E não teve venhum atentado terrorista no Brasil!
- Bom, essa guerra é do tamanho do planeta, cara! É claro que eu sei que a coisa tá muito mais feia no Iraque e em outros lugares! Mas eu acredito que os terroristas podem explodir bombas no Brasil, também! Nós temos pessoas pobres com quase nenhuma esperança no futuro! E nós temos fundamentalismo! Não esqueça que alguns brasileiros realmente acreditaram, nos anos 60, que eles podiam começar uma guerra civil, derrubar a Ditadura Militar, e instalar uma Ditadura Comunista! Ã-hã! Como se fosse possível, e fosse fazer uma GRANDE diferença mudar DE UMA BOSTA PRA OUTRA! Idéias idiotas viram ações idiotas aqui, na Terra do Samba, também, sabe? Eu só espero que a gente esteja ficando esperto demais pra esse tipo de merda! Mas as coisas PODERIAM ficar muito mais esquisitas aqui no Brasil, pode acreditar! Sinto muito dizer isso, mas não me parece muito exagero! Eu só espero que os ultra-otimistas tenham razão!
- Eu ouvi essa, mas não vi o lance. Não foi o bobN, foi um dos convidados dele. Não vou dizer o nome do cara, mas eu vi que ele tava bem bêbado, e acredito que aconteceu mesmo. Isso não foi legal da parte dele, mas eu entendo que a arte em tempos de guerra pode ficar bastante tensa. Fico feliz dela não ter quebrado o nariz do cara.
- Cê não tá levando longe demais esse papo de Guerra do Comércio Mundial? O Brasil não tem tropas no Iraque! E não teve venhum atentado terrorista no Brasil!
- Bom, essa guerra é do tamanho do planeta, cara! É claro que eu sei que a coisa tá muito mais feia no Iraque e em outros lugares! Mas eu acredito que os terroristas podem explodir bombas no Brasil, também! Nós temos pessoas pobres com quase nenhuma esperança no futuro! E nós temos fundamentalismo! Não esqueça que alguns brasileiros realmente acreditaram, nos anos 60, que eles podiam começar uma guerra civil, derrubar a Ditadura Militar, e instalar uma Ditadura Comunista! Ã-hã! Como se fosse possível, e fosse fazer uma GRANDE diferença mudar DE UMA BOSTA PRA OUTRA! Idéias idiotas viram ações idiotas aqui, na Terra do Samba, também, sabe? Eu só espero que a gente esteja ficando esperto demais pra esse tipo de merda! Mas as coisas PODERIAM ficar muito mais esquisitas aqui no Brasil, pode acreditar! Sinto muito dizer isso, mas não me parece muito exagero! Eu só espero que os ultra-otimistas tenham razão!
Wednesday, August 06, 2008
very popular in Brazil
An image of two young men at a bar. They talk about their hangovers. They want some antacid. Title refers to one called ENO, very popular in Brazil: ANTACID HOUSE MEETS ENOCORE.
A Geração 2000 contra o caos total (parte 8)
- Pelo que a gente sabe, algumas pessoas quase brigaram durante o show da Orquestra Galaxi, no último dia do Posição 2004.
- É, eu acho que algumas pessoas se incomodaram porque eles tocaram muito alto, e a música era bem caótica! Uma menina que eu não vou dizer o nome disse que era Zoo Jazz, sabe qual é? Tocando feito animais sem cérebro! Eu acho que eles tavam só sentando o pau, tipo foda-se, o que é ótimo, mas pode ser muito irritante pra maioria das pessoas! Eu gostei, mas, no mesmo estilo, acho que o Velvet Underground fez melhor com European Son. Bom, seja como for, o bobN usou a piscina vazia pra mostrar um pouco da sua arte, e convidou diferentes artistas pra usar o espaço em cada dia, durante o Posição 2004. Então eu acho que a coisa toda era pra ser um tipo de invasão da arte marginal, e eu fico feliz de dizer que nenhum osso foi quebrado, e ninguém morreu! E ninguém teve que se preocupar com a polícia, porque tudo aconteceu num horário que foi cedo o suficiente pra não quebrar a lei do silêncio!
- E você vai comprar algum CD dos caras?
- Não conheço nenhum! Mas, se houver, eu vou tentar ouvir!
- É, eu acho que algumas pessoas se incomodaram porque eles tocaram muito alto, e a música era bem caótica! Uma menina que eu não vou dizer o nome disse que era Zoo Jazz, sabe qual é? Tocando feito animais sem cérebro! Eu acho que eles tavam só sentando o pau, tipo foda-se, o que é ótimo, mas pode ser muito irritante pra maioria das pessoas! Eu gostei, mas, no mesmo estilo, acho que o Velvet Underground fez melhor com European Son. Bom, seja como for, o bobN usou a piscina vazia pra mostrar um pouco da sua arte, e convidou diferentes artistas pra usar o espaço em cada dia, durante o Posição 2004. Então eu acho que a coisa toda era pra ser um tipo de invasão da arte marginal, e eu fico feliz de dizer que nenhum osso foi quebrado, e ninguém morreu! E ninguém teve que se preocupar com a polícia, porque tudo aconteceu num horário que foi cedo o suficiente pra não quebrar a lei do silêncio!
- E você vai comprar algum CD dos caras?
- Não conheço nenhum! Mas, se houver, eu vou tentar ouvir!
really hot
- Someone was telling me about some new research someone did about our roots, and it turns out that the Brazilian with jewish ancestors are like TWO THIRDS of us! That sure makes the nazis look pretty ridiculous!
- What a coincidence! Now that you're tied up, I was about to tell you all about my deepest BDSM sexual fantasy! Guess what? I get really hot when I circumcise a man!
- What a coincidence! Now that you're tied up, I was about to tell you all about my deepest BDSM sexual fantasy! Guess what? I get really hot when I circumcise a man!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 7)
- Bom, Marcelo, o Posição 2004 parece uma tentativa de ressurreição do Dadaísmo!
- Ah, sei. Bom, pra mim tá legal, exceto pelo fato de que o Dadaísmo não morreu! Movimentos artísticos não morrem! Só trocam de nome e endereço, ou dormem por alguns anos! Mesmo o Dadaísmo era na verdade o Nonsense com um nome novo e algumas intenções diferentes. A gente pode dizer que éramos um tipo de dadaístas da Guerra Contra o Terror, mas duvido que alguns dos artistas do Posição 2004 aceitariam esse rótulo. Mas também podemos dizer que NÃO ACEITAR o rótulo é FAZER PARTE DELE, TAMBÉM, exatamente como algum dadaísta de 1916 diria! E outra coisa: acho que nós também queríamos ganhar algum dinheiro! Na real, a maior parte de nós é otimista!
- Imagino que rir de si mesmo desse jeito também não seria aceito, sem exceção, por todos os artistas que estavam lá!
- Certo! Mas o Brasil é um país livre, e eles são livres pra odiar as minhas piadas, desde que façam isso de maneira pacífica!
- Ah, sei. Bom, pra mim tá legal, exceto pelo fato de que o Dadaísmo não morreu! Movimentos artísticos não morrem! Só trocam de nome e endereço, ou dormem por alguns anos! Mesmo o Dadaísmo era na verdade o Nonsense com um nome novo e algumas intenções diferentes. A gente pode dizer que éramos um tipo de dadaístas da Guerra Contra o Terror, mas duvido que alguns dos artistas do Posição 2004 aceitariam esse rótulo. Mas também podemos dizer que NÃO ACEITAR o rótulo é FAZER PARTE DELE, TAMBÉM, exatamente como algum dadaísta de 1916 diria! E outra coisa: acho que nós também queríamos ganhar algum dinheiro! Na real, a maior parte de nós é otimista!
- Imagino que rir de si mesmo desse jeito também não seria aceito, sem exceção, por todos os artistas que estavam lá!
- Certo! Mas o Brasil é um país livre, e eles são livres pra odiar as minhas piadas, desde que façam isso de maneira pacífica!
Tuesday, August 05, 2008
everybody loves Tracy
- That was a mean joke about Tracy Emin, man! Why don't you like her?
- But I LIKE her! I Love her tent! And the joke begged to happen!
- Your kind of beggar, alright!
- But I LIKE her! I Love her tent! And the joke begged to happen!
- Your kind of beggar, alright!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 6)
- Como vocês do grupo éramos 3 situam o Posição 2004 em termos de teoria da arte contemporânea?
- Outra vez: aqui é o Marcelo falando, e não posso fingir que represento a opinião do grupo! Eles podem pensar diferente! Eu penso que foi uma ação coletiva iniciada por nós, que saiu muito do controle, mas foi protegida pelos deuses ou algo assim! Algumas pessoas estavam bastante fora do normal em vários momentos, e temos sorte de ninguém ter se machucado!
- Pode ser mais específico?
- Não sobre os estados alterados! Sem nomes, por favor!
- Sobre a ação coletiva, então! Não é uma conversa velha e morta dos anos 60 ou 70?
- Claro! Não estamos em 1965! Mas temos que lidar com os fantasmas de Warhol, Beuys, Oiticica e outros! E as sombras de Bridget Riley, Gunther von Hagens, Romero Britto, Chris Burden, e Jeff Koons! Eu acho que fizemos um trabalho muito bom ao aproveitar a oportunidade, e usamos o espaço da EAV pra criar um efeito muito bom! É claro: o que vai sobreviver, exceto por alguns trabalhos individuais, vai ser a memória do evento em si! Pra quem tava aberto pra ele, eu tenho certeza que foi uma lufada de ar fresco! Uma dança de corações e mentes!
- Quais trabalhos individuais?
-Bom, os meus favoritos foram a instalação de luz fluorescente do Gustavo Prado, no subsolo, e um desenho com um humor muito doido chamado "Funk C", ou algo assim, da Silvia D, sabe qual é? Aquele com o viet cong masoquista! Isso é que é chutzpah!
- Outra vez: aqui é o Marcelo falando, e não posso fingir que represento a opinião do grupo! Eles podem pensar diferente! Eu penso que foi uma ação coletiva iniciada por nós, que saiu muito do controle, mas foi protegida pelos deuses ou algo assim! Algumas pessoas estavam bastante fora do normal em vários momentos, e temos sorte de ninguém ter se machucado!
- Pode ser mais específico?
- Não sobre os estados alterados! Sem nomes, por favor!
- Sobre a ação coletiva, então! Não é uma conversa velha e morta dos anos 60 ou 70?
- Claro! Não estamos em 1965! Mas temos que lidar com os fantasmas de Warhol, Beuys, Oiticica e outros! E as sombras de Bridget Riley, Gunther von Hagens, Romero Britto, Chris Burden, e Jeff Koons! Eu acho que fizemos um trabalho muito bom ao aproveitar a oportunidade, e usamos o espaço da EAV pra criar um efeito muito bom! É claro: o que vai sobreviver, exceto por alguns trabalhos individuais, vai ser a memória do evento em si! Pra quem tava aberto pra ele, eu tenho certeza que foi uma lufada de ar fresco! Uma dança de corações e mentes!
- Quais trabalhos individuais?
-Bom, os meus favoritos foram a instalação de luz fluorescente do Gustavo Prado, no subsolo, e um desenho com um humor muito doido chamado "Funk C", ou algo assim, da Silvia D, sabe qual é? Aquele com o viet cong masoquista! Isso é que é chutzpah!
Monday, August 04, 2008
Friday, August 01, 2008
I love Tracy
- It's on Guardian online! Twenty years of Tracy Emin! She's saying something to the effect that her bed and her tent were seminal works, but there are some other kinds of work, an so on! What do you think?
- I don't know! I guess her used condoms are the more seminal part of her work!
- I don't know! I guess her used condoms are the more seminal part of her work!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 5)
- Pode nos dizer por que a exposição foi chamada de POSIÇÃO 2004? Era pra ser alguma tomada de posição política coletiva?
- Bom, eu acho que a idéia original que nós do éramos 3 tínhamos era de que a exposição devia ser a mais esteticamente variada possível, como um mapa de todas as tendências do ano de 2004! Tipo dizendo: é aqui que estamos HOJE! Do jeito que a coisa evoluiu, virou uma exposição sem curadores, onde os artistas escolhiam o que iam mostrar! Eu não acho que existia uma visão política unificada! A gente apenas esperava que o fato de nos expressarmos fosse ajudar o planeta de alguma forma, eu acho, mas mesmo isso não é completamente claro! Eu não posso jurar que cada um dos artistas era otimista! Eu sei que eu era e ainda sou! Do jeito que eu vejo a coisa, a gente tava tentando encontrar algum sentido num mundo enlouquecido! Não dá pra ignorar o fato de que a gente tava no início da Guerra do Comércio Mundial [World Trade War] que começou com os ataques terroristas do 11 de setembro! Já faz 3 anos, e a opinião pública parece ter mudado, especialmente nos Estados Unidos! Mas em 2004, a coisa era tipo: O QUE QUE TÁ ACONTECENDO? O QUE QUE A GENTE PODE FAZER? Bom, na minha modesta opinião, a gente fez o que o Keith Richards disse que era a única coisa que os Rolling Stones podiam fazer: Tocar Rock e esperar que tudo dê certo! Acho que ele falou isso na época da Disco Music! Talvez a gente ainda esteja tentando sair daquela crise maluca do petróleo, sabe? Eu espero que a gente não destrua a raça humana enquanto tenta salvar o planeta! Bom, seja lá o que for que aconteça, eu espero que vocês estejam se divertindo pelo menos 15 minutos por dia, cara! No fim das contas, talvez isso seja tudo que você tem, exceto pelo sua base interior de esperança!
- Bom, eu acho que a idéia original que nós do éramos 3 tínhamos era de que a exposição devia ser a mais esteticamente variada possível, como um mapa de todas as tendências do ano de 2004! Tipo dizendo: é aqui que estamos HOJE! Do jeito que a coisa evoluiu, virou uma exposição sem curadores, onde os artistas escolhiam o que iam mostrar! Eu não acho que existia uma visão política unificada! A gente apenas esperava que o fato de nos expressarmos fosse ajudar o planeta de alguma forma, eu acho, mas mesmo isso não é completamente claro! Eu não posso jurar que cada um dos artistas era otimista! Eu sei que eu era e ainda sou! Do jeito que eu vejo a coisa, a gente tava tentando encontrar algum sentido num mundo enlouquecido! Não dá pra ignorar o fato de que a gente tava no início da Guerra do Comércio Mundial [World Trade War] que começou com os ataques terroristas do 11 de setembro! Já faz 3 anos, e a opinião pública parece ter mudado, especialmente nos Estados Unidos! Mas em 2004, a coisa era tipo: O QUE QUE TÁ ACONTECENDO? O QUE QUE A GENTE PODE FAZER? Bom, na minha modesta opinião, a gente fez o que o Keith Richards disse que era a única coisa que os Rolling Stones podiam fazer: Tocar Rock e esperar que tudo dê certo! Acho que ele falou isso na época da Disco Music! Talvez a gente ainda esteja tentando sair daquela crise maluca do petróleo, sabe? Eu espero que a gente não destrua a raça humana enquanto tenta salvar o planeta! Bom, seja lá o que for que aconteça, eu espero que vocês estejam se divertindo pelo menos 15 minutos por dia, cara! No fim das contas, talvez isso seja tudo que você tem, exceto pelo sua base interior de esperança!
total freedom
- So, I'm immortal, infinite and free?
- If you believe it, yes!
- This sounds like a trick from some evil being trying to fool someone into believing everything is fine!
- If you believe it, so it is!
- So I am all there is?
- If you believe it, you are!
- That's kinda crazy!
- Crazy, yes, if you believe it so!
- So, if I jump out of my window, I would not die?
- No, but you would probably look dead to others!
- And not to myself?
- Your body would probably look dead to you!
- It is hard to believe in total freedom!
- If you believe it is hard, so it is!
- And if I believe it is easy, so it is? Just like that?
- If you do believe, yes!
- If you believe it, yes!
- This sounds like a trick from some evil being trying to fool someone into believing everything is fine!
- If you believe it, so it is!
- So I am all there is?
- If you believe it, you are!
- That's kinda crazy!
- Crazy, yes, if you believe it so!
- So, if I jump out of my window, I would not die?
- No, but you would probably look dead to others!
- And not to myself?
- Your body would probably look dead to you!
- It is hard to believe in total freedom!
- If you believe it is hard, so it is!
- And if I believe it is easy, so it is? Just like that?
- If you do believe, yes!
A Geração 2000 contra o caos total (parte 4)
- Por favor, diga seu nome e seu papel no POSIÇÃO 2004!
- Meu nome é Marcelo Moraes, e eu fiz a panela de cabeça pra baixo com a alça rosa!
O nome é PONTE, porque cada um de nós do éramos 3 tinha combinado de fazer alguma coisa chamada PONTE! Isso seria uma ponte entre os nossos trabalhos, assim como nós fomos a ponte entre os artistas e a Escola de Artes Visuais! Pois é, eu também era um dos rapazes e garotas que organizaram a coisa! Além disso, eu não posso jurar que eu sei do que eu tô falando! Vocês podem ir até o website da EAV e ver a foto do meu objeto! É fácil de achar, porque a alça rosa pula na sua frente! Sobre a explicação do nosso trabalho, é melhor checar com os outros! O meu começou com a alça rosa contra a cor prateada da panela, e a idéia era parecer incomum! Espero que vocês se divirtam! Eu com certeza me diverti! Aqueles cinco dias foram alguns dos melhores da minha vida!
- Meu nome é Marcelo Moraes, e eu fiz a panela de cabeça pra baixo com a alça rosa!
O nome é PONTE, porque cada um de nós do éramos 3 tinha combinado de fazer alguma coisa chamada PONTE! Isso seria uma ponte entre os nossos trabalhos, assim como nós fomos a ponte entre os artistas e a Escola de Artes Visuais! Pois é, eu também era um dos rapazes e garotas que organizaram a coisa! Além disso, eu não posso jurar que eu sei do que eu tô falando! Vocês podem ir até o website da EAV e ver a foto do meu objeto! É fácil de achar, porque a alça rosa pula na sua frente! Sobre a explicação do nosso trabalho, é melhor checar com os outros! O meu começou com a alça rosa contra a cor prateada da panela, e a idéia era parecer incomum! Espero que vocês se divirtam! Eu com certeza me diverti! Aqueles cinco dias foram alguns dos melhores da minha vida!
Subscribe to:
Posts (Atom)