Against total chaos: Geração 2000: the note and the coda

Note:
Against total chaos: Geração 2000 is a book in the shape of a draft that starts in English and changes to the same text translated to Portuguese, then goes into a Coda.

Nota:
Against total chaos: Geração 2000 é um livro na forma de um rascunho que começa em inglês e muda pro mesmo texto traduzido pro português, e aí vai pra uma Coda.

Coda: Against total chaos: Geração 2000
- Your translation to Portuguese looks good!
- Can I suggest something?
- Yes, of course!
- You have a book that starts in English, then changes into Portuguese. The title of it should reflect this. Call it Against total chaos: Geração 2000.

Coda: Against total chaos: Geração 2000
- Sua tradução pro português parece ótima!
- Posso dar uma sugestão?
- Claro!
- Vocês têm um livro que começa em inglês, e então muda pro português. O título dele devia refletir isso. Chamem ele de Against total chaos: Geração 2000.